서구문화재단 ‘수어동시통역 북토크 콘서트’ 온라인 생중계 성료
인천서구문화재단은 지난 12일 저녁 5시 ‘수어동시통역 북토크 콘서트’를 재단 유튜브 채널과 서구TV 채널을 통해 온라인 생중계했다고 15일 밝혔다.
제2회 인천서구생활문화축제의 일환으로 진행되는 북토크 콘서트는 코다(CODA)이자 ‘해보지 않으면 알 수 없어서’, ‘반짝이는 박수 소리’의 저자 이길보라와 톡톡 튀고 따뜻한 진행으로 대중과 소통하는 i-신포니에타의 조화현 단장, 문화로 농인과 청인을 잇는 농인 아티스트 ‘핸드스피크’의 공연으로 모두가 즐기는 자리로 꾸며졌다.
특히 이번 북토크 콘서트는 고은미 수어통역사와 문혜영 수어통역사의 수어 동시통역과 농인 아티스트 핸드스피크의 공연을 통해 문화의 사각지대에 놓인 농인들의 문화 복지 향상에 기여했다는 점에서 의미가 크다.
또한 축제 참여자 소개 영상에도 수어통역이 이루어진 만큼 대단 유튜브 채널을 통해 보다 편하게 시청할 수 있다.
서구문화재단은 이번 수어 동시통역 북토크 콘서트를 시작으로 다양한 문화 주체들의 활동 모습을 담은 영상을 재단 유튜브 채널에 게시해 생활문화축제를 이어갈 계획이다.
자세한 내용은 인천서구문화재단 홈페이지(www.iscf.kr)를 통해 확인할 수 있다.
차미경 기자
저작권자 © 미디어생활 무단전재 및 재배포 금지
